Keine exakte Übersetzung gefunden für حفظ تلقائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حفظ تلقائي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los recursos necesarios para implantar el sistema de GCI se refieren a una serie de esferas prioritarias que comprenden el Sistema de Archivo de Documentos (ODS), el sitio web de las Naciones Unidas, las capacidades de colaboración, la automatización del proceso de presentación de informes de mantenimiento de la paz y el depósito de contenidos de orientación para operaciones de mantenimiento de la paz y también la gobernanza global del sistema de GCI.
    وتتصل الموارد اللازمة لتنفيذ نظام إدارة المحتوى في المؤسسة بالمجالات ذات الأولوية التي تشمل نظام الوثائق الرسمية، وموقع الأمم المتحدة على الإنترنت، وقدرات التعاون، وتحويل عملية تقديم تقارير حفظ السلام إلى التشغيل التلقائي ومستودع المحتوى المتعلق بتوجيه عمليات حفظ السلام، فضلا عن الإدارة العامة لنظام إدارة المحتوى في المؤسسة.
  • Dada la naturaleza de estas esferas, se propone que los costos relacionados con el ODS y el sitio web de las Naciones Unidas se cubran con cargo al presupuesto ordinario, mientras que los relativos a la automatización del proceso de presentación de informes de mantenimiento de la paz y al depósito de contenidos de orientación para operaciones de mantenimiento de la paz de cubrir con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz.
    ونظرا لطبيعة هذه المجالات، يُقترح أن تتحمل الميزانية العادية التكاليف المتصلة بنظام الوثائق الرسمية وموقع الأمم المتحدة على الإنترنت، بينما يتحمل حساب دعم عمليات حفظ السلام التكاليف المتصلة بتحويل عملية تقديم تقارير حفظ السلام إلى التشغيل التلقائي وبمستودع المحتوى المتعلق بتوجيه عمليات حفظ السلام.